Traducciones de „Zarin“ en el diccionario alemán » español

Zarin <-, -nen> [ˈtsa:rɪn] SUST. f

Zarin → Zar

Véase también: Zar

Zar(in) <-en, -en; -, -nen> [tsa:ɐ] SUST. m(f)

Zar(in)

zar(zarina) m (f)

Zar(in) <-en, -en; -, -nen> [tsa:ɐ] SUST. m(f)

Zar(in)

zar(zarina) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wieder daheim, wird der Zar überschwänglich begrüßt und erfährt, dass ihm die Zarin einen Thronfolger geboren hat.

de.wikipedia.org

Der darf nun die Hofdame ehelichen, in die er schon vor seinem Abenteuer mit seiner Zarin verliebt war.

de.wikipedia.org

Die russischen Zarin versprach den von Kriegen und Wirtschaftskrisen ermüdeten Siedlern Religionsfreiheit, Steuerfreiheit, Befreiung von der Wehrpflicht und das Verfügungsrecht über ihr Land.

de.wikipedia.org

Durch seine privilegierte Stellung am Hof der Zarin machte er seinen Einfluss innen- und außenpolitisch mehrfach zum eigenen Vorteil geltend.

de.wikipedia.org

Die Zarin maß diesem Auftrag größte Bedeutung bei und schrieb vor, „zur Protokollführung nur Adlige mit besonderer Befähigung heranzuziehen“.

de.wikipedia.org

Die kennt einen, der für die Zarin als neuer Günstling und Liebhaber infrage käme.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nicht vom Zaren, sondern von der Zarin empfangen.

de.wikipedia.org

Aber die Zarin will unbedingt erfahren, wo die Blumen zu finden sind, bevor Mutter und Tochter die Belohnung bekommen.

de.wikipedia.org

Wie dort jeder weiß, hat die Zarin einen überaus großen Männerverschleiß und bevorzugt um sich herum gutaussehende, schmucke Gardeoffiziere und Leutnants.

de.wikipedia.org

Schon 1828 zur Ehrendame der Zarin ernannt, erhielt sie 1834 am russischen Hof eine selbständige Stellung.

de.wikipedia.org