Traducciones de „wasserdurchlässig“ en el diccionario alemán » español

wasserdurchlässig ADJ.

wasserdurchlässig

permeable al agua

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der dadurch entstandene Boden ist kalkhaltig, flachgründig und sehr wasserdurchlässig.

de.wikipedia.org

Unter dem geklüfteten Muschelkalk liegen wasserdurchlässige Röttone des Buntsandsteins.

de.wikipedia.org

Im Bauwesen, insbesondere im Straßenbau müssen Anlagen eine wasserdurchlässige Frostschutzschicht aus Kies enthalten, in der im Boden enthaltenes Wasser abfließen kann.

de.wikipedia.org

Das Deckgebirge über dem Karbon ist wasserdurchlässig, so dass zwangsläufig Wasser in die Grubenbaue eindringt.

de.wikipedia.org

Andererseits kommt der Affenbrotbaum auch mit vergleichsweise hohen jährlichen Niederschlägen von 1400 Millimetern und mehr zurecht, insbesondere, wenn er auf gut wasserdurchlässigem Grund steht.

de.wikipedia.org

Sand und Kies sind sehr wasserdurchlässig, Schluff und Ton stauend bzw. abdichtend.

de.wikipedia.org

Dies wird zum einen durch wasserdurchlässige Böden, oder zum anderen durch Steilhanglagen begünstigt.

de.wikipedia.org

Mit wasserdurchlässigem Mesh-Oberstoff und rutschfester Gummisohle ausgestattet geben sie Halt auf den Fliesen der Schwimmbäder und sind zum Schwimmen geeignet.

de.wikipedia.org

Geotextilien sind flächige oder dreidimensionale Textilien, die meist wasserdurchlässig sind.

de.wikipedia.org

So ist die Huthaut zum Beispiel weniger wasserdurchlässig als die übrigen Teile des Fruchtkörpers.

de.wikipedia.org