alemán » español

Traducciones de „unbewegliche“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unbeweglich ADJ.

3. unbeweglich (geistig):

unbeweglich
inflexible

5. unbeweglich (Feiertag):

unbeweglich
inamovible
unbeweglich
fijo

Ejemplos de uso para unbewegliche

unbewegliche Güter DER.
bienes inmuebles
persönliche/unbewegliche Habe
tenencias personales/bienes inmuebles
bewegliche/unbewegliche Sachen DER., ECON.
bienes muebles/inmuebles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Denkmalschutzgesetze werden in erster Linie auf unbewegliche Denkmäler angewandt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den heutigen Gürteltieren war der Rückenpanzer bei den Glyptodonten starr und unbeweglich.
de.wikipedia.org
Sie ist auf dem Stand von 2012/13 und verzeichnet sind die nachfolgenden unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmäler.
de.wikipedia.org
Die Position der Lehrenden wie der männlichen Studierenden blieb allerdings unbeweglich.
de.wikipedia.org
Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Stall enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Mölltaler Gemeinde Stall.
de.wikipedia.org
Bei dieser einfachsten und ältesten Form des Rostes (siehe Abschnitt "Geschichte") ist der Rost unbeweglich und eben.
de.wikipedia.org
Das Gebäude zählt zum unbeweglichen Kulturgut als Kulturdenkmal.
de.wikipedia.org
Die Vertreter sind lang gestreckte, nadelförmige und unbewegliche einzellige Algen.
de.wikipedia.org
Ebenso wie das Fundamentbrett sind sie aber unbeweglich.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde er völlig unbeweglich und die Ärzte vermochten nicht zu sagen, ob und wann sich sein Zustand ändern würde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares