Traducciones de „unauffindbar“ en el diccionario alemán » español

unauffindbar [ˈ--ˈ--] ADJ.

unauffindbar

ilocalizable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein genaues Datum lässt sich aber nicht nennen, da die Erhebungsurkunde bis heute unauffindbar geblieben ist.

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich geht das erste Teilwort, Nuke, auf das japanische zurück, was „vermisst“, „unauffindbar“ und/oder „verschwunden“ bedeutet.

de.wikipedia.org

Ein Abschiedsbrief lässt auf einen Suizid schließen, eine Waffe ist unauffindbar, die Leiche befindet sich in einem von innen verschlossenem Raum.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit sind die Urnen jedoch unauffindbar.

de.wikipedia.org

Die wenigen Artefakte, die zu dieser Zeit geborgen wurden, sind heute unauffindbar oder wurden teilweise schon während der Arbeiten zerstört.

de.wikipedia.org

Eine Wiederveröffentlichung als Remaster scheiterte zunächst daran, dass die Künstlerin unauffindbar blieb.

de.wikipedia.org

Die vollständige Partitur mit Instrumentierung und Orchesterstimmen war unauffindbar und gilt als verschollen.

de.wikipedia.org

Danach verblasste die Nova und war in den folgenden Jahrhunderten unauffindbar.

de.wikipedia.org

Davon konnten 14 nicht identifiziert werden und 15 wurden für tot erklärt, nachdem sie unauffindbar verschollen geblieben waren.

de.wikipedia.org

Der Verdacht der Schleuserei liegt nahe, zumal die aufgefundenen DNA-Spuren im Bus ausschließlich sehr jungen Mädchen zuzuordnen sind, die im näheren Umkreis unauffindbar verschwunden sind.

de.wikipedia.org