alemán » español

Traducciones de „tötete“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

töten [ˈtø:tən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ladung, neben dem Sprengstoff aus mehreren hundert Tonnen Eisenstangen, und anderen Gegenständen bestehend, flog bis zu fünf Kilometer weit und tötete 590 Personen.
de.wikipedia.org
Bei einer Vergeltungsaktion 1944 tötete oder verletzte die deutsche Wehrmacht sehr viele Menschen und brannte mehrere öffentliche Gebäude und Privathäuser nieder.
de.wikipedia.org
Eine wasserfeste Hautcreme mit 0,5 bis 1 % Niclosamidgehalt tötete die Zerkarien vor dem Eindringen vollständig ab.
de.wikipedia.org
Den Vater führte er auf ein Feld, tötete ihn durch einen Kopfschuss und verstümmelte anschließend seine Genitalien.
de.wikipedia.org
Selbst nachdem alle seine Kameraden gestorben oder desertiert waren, kämpfte er alleine weiter, tötete und plünderte auf der Insel und ignorierte die Rückholaktionen seines Landes.
de.wikipedia.org
Bereits am nächsten Tag traf ein italienischer Luftangriff die Brücke und tötete achtzehn Besatzungsmitglieder, darunter den Kommandanten und drei weitere Führungsoffiziere.
de.wikipedia.org
Dabei traf ihn ein Geschoss eines der Katapulte, das von tolosanischen Frauen bedient wurde, am Kopf und tötete ihn.
de.wikipedia.org
Wie der Großteil ihrer Schwestern auch tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.
de.wikipedia.org
Hiernach tötete man das Tier und versprengte sein Blut, die Überreste wurden außerhalb des Tempels verbrannt.
de.wikipedia.org
Hier wurde erstmals sein Hang zu extremer Gewalt auch aus nichtigem Anlass offenkundig, als er in den frühen 1920er-Jahren einen Stauerkollegen tötete.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares