Traducciones de „schleunige“ en el diccionario alemán » español

schleunige, schleuniger, schleuniges [ˈʃlɔɪnɪgə, -gɐ, -gəs] ADJ. elev.

schleunige

rápido

schleunig [ˈʃlɔɪnɪç] ADV. elev.

schleunig

rápidamente

schleunig

a toda prisa

benachrichtigen Sie mich schleunig, wenn es so weit ist

infórmeme sin demora cuando llegue el momento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem wurde den Behörden durch ein Reskript des Kurfürsten eingeschärft, Juden und Christen die gleiche schleunige Rechtsprechung zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Allerdings sei wegen des benötigten Personals und der schwierig anzubringenden Vorrichtung an eine „schleunige Rettung […] nicht zu denken“.

de.wikipedia.org