Traducciones de „rastern“ en el diccionario alemán » español

rastern [ˈrastɐn] V. trans.

rastern TIPOGR.

reticular

rastern TV

tramar

Raster¹ <-s, -> [ˈrastɐ] SUST. m TIPOGR.

1. Raster (zur Zerlegung einer Bildfläche):

Raster

reticulador m

Raster

cuadrícula f

2. Raster (Liniennetz):

Raster

retícula f

Raster

retículo m

Raster² <-s, -> SUST. nt

1. Raster TV, INFORM.:

Raster

trama f

2. Raster (System):

Raster

sistema m

Raster

estructura f de pensamiento

etw in ein Raster einordnen

clasificar algo

Raster-Image-Prozessor <-s, -en> [ˈrastɐ-ˈɪmɪʧ-proˈtsɛso:ɐ] SUST. m TIPOGR., INFORM.

Raster-Image-Prozessor

procesador m de imágenes reticuladas [o de imágenes en trama]

Raster SUST.

Entrada creada por un usuario

durch das Raster fallen (nicht berücksichtigt werden) coloq.

quedar fuera del sistema