Traducciones de „punzen“ en el diccionario español » alemán

repujar

punzen

punzón (sello)

Punze f

troquel

Punze f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Goldschmiede-, Kunstschmiede-, Graveur- und Uhrmacherhandwerk treten Punzen in vielen Variationen und Anwendungen auf.

de.wikipedia.org

Das Wissen um die Herstellung der Punzen scheint in dieser Zeit allmählich verloren gegangen zu sein.

de.wikipedia.org

Mit Aufkommen des Christentums als Staatsreligion wurden auch Kreuze in den Helm gepunzt.

de.wikipedia.org

Sie werden auch vom Ziseleur verwendet, der viele verschiedene Punzen, die er in seiner Ausbildung selber herstellt, benutzt.

de.wikipedia.org

Speziell angefertigte größere Punzen werden wegen des Herstellungsaufwandes nur bei in Kleinserie zu fertigenden Stücken, beispielsweise mehrfachen Wappenprägungen genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Schriftzeichen konnte statt geprägt, auch gepunzt worden sein.

de.wikipedia.org

Dadurch ist nicht ersichtlich, ob sich weitere Punzen auf den Stücken befinden.

de.wikipedia.org

Entsprechend der geringeren Härte des Bedruckstoffs wurden keine metallenen Punzen, sondern (Holz)stempel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Punzen sind die Früchte grün, rot oder blau, messen 2 bis 3 Zentimeter im Durchmesser und haben einen glatten Steinkern.

de.wikipedia.org

Textilartig strukturierte Oberflächen erzeugte man durch Eindrücken von Punzen oder Tremoliereisen in den Kreidegrund.

de.wikipedia.org