Traducciones de „melodramatisch“ en el diccionario alemán » español

melodramatisch [melodraˈma:tɪʃ] ADJ. elev. a. irón.

melodramatisch

melodramático

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kontroversen um das Gemälde haben sich um seine Gewalttätigkeit gedreht und um die melodramatische Anwesenheit der Frau.

de.wikipedia.org

Der Film ist als Historienfilm mit melodramatischen und manieristischen Elementen inszeniert.

de.wikipedia.org

Er war für seine psychosexuellen und melodramatischen Horrorfilme bekannt, in deren Mittelpunkt oft Frauen standen.

de.wikipedia.org

Der Film wechsle von einer melodramatischen Handlungsebene zur nächsten und könne dabei keine glaubwürdigen Charaktere aufbauen.

de.wikipedia.org

Diese erzähle „mit behutsamen melodramatischen Akzenten von Liebe und drohender Entfremdung sowie von der Kraft großer und kleiner Empfindungen“.

de.wikipedia.org

Die spanische Produktion hat viele melodramatische Momente und ist zugleich enorm unterhaltsam.

de.wikipedia.org

Zunächst verfasste er Hörspiele, melodramatische Kurzgeschichten und Kriminalromane.

de.wikipedia.org

Doch letzten Endes scheiterte er an einem Drehbuch, das allzu sentimental und zu melodramatisch war.

de.wikipedia.org

1977 inszenierte er mit Melodrammore seinen einzigen Film als Regisseur, eine Reminiszenz an die melodramatischen Kriminalfilme der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Sie sind voll von Übertreibungen und Unglaubwürdigkeiten, übertrieben romantisch, melodramatisch.

de.wikipedia.org