Traducciones de „irden“ en el diccionario alemán » español

irden [ˈɪrdən] ADJ.

irden

de barro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dächer aus Zypressenrinde ersetzten die gebrannten Dachschindeln, Holzplanken ersetzten die irdenen Böden, und vor dem Hauptheiligtum wurde ein getrennter Gebetsbereich für die Laien eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bis zum Ausgang des Mittelalters waren die irdenen Gebrauchsgegenstände des ländlichen Haushalts meist nur farblos glasiert, ihre Grundfarbe war die Farbe der Tonvorkommen vor Ort.

de.wikipedia.org

Es war unmöglich, die Anzahl dieser irdenen Särge zu schätzen.

de.wikipedia.org

Diese Art der Geschirrfertigung sollte den gesundheitlichen Gefahren beim Gebrauch schlecht glasierter irdener od.

de.wikipedia.org

Diese Zutaten werden für mehrere Wochen in einem verschließbaren, traditionell irdenen Gefäß angesetzt.

de.wikipedia.org

Blumenschalen sind meist irdene oder Plastikschalen, die mit Blumenerde gefüllt werden, worin dann Pflanzen eingepflanzt werden.

de.wikipedia.org

Das Maß leitete sich vom gleichnamigen irdenen Gefäß ab.

de.wikipedia.org

Ein irdener Topf im Erdreich war mit silbernen Gefäßen, über 2000 Silbermünzen und Schmuckstücken angefüllt.

de.wikipedia.org

Da sie von der irdenen Welt unberührt über keine Nafs verfügen, handeln sie stets gottgefällig und gelten Gott besonders nahe.

de.wikipedia.org

Sein Inneres war bis auf den irdenen Kern leer.

de.wikipedia.org