Traducciones de „Irdenware“ en el diccionario alemán » español

Irdenware SUST.

Entrada creada por un usuario

Irdenware (Tonware) f

objetos (mpl) de alfarería

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sekundärtone dienen unter anderem als Steinzeugton, Schieferton, feuerfester Ton oder Irdenware (Töpfertone).

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen gefundene Scherben von Irdenware deuten darauf hin, dass am Ort des heutigen Schlosses schon zu römischer Zeit eine Siedlung bestanden haben könnte.

de.wikipedia.org

Zur frühdeutschen Keramik gehörte braune, gelbe und graue Irdenware.

de.wikipedia.org

1992 wurden zudem Scherben mittelalterlicher Gefäße aus der Grasnarbe geborgen, die aufgrund ihrer Materialeigenschaften als landschaftsgebundene Irdenware des Erzgebirges ausgewiesen werden können.

de.wikipedia.org

Dabei wurde diverse Irdenware aus dem 13. Jahrhundert zu Tage gebracht.

de.wikipedia.org

Ferner umfasst dieser Teil der Ausstellung eine umfangreiche Keramiksammlung, von der insbesondere die mit Schlicker überzogene und mit feinen Einritzungen verzierte Irdenware augenfällig ist.

de.wikipedia.org

Neben einfacher Irdenware werden Gegenstände aus Steinzeug ausgestellt.

de.wikipedia.org

Doch er wollte nicht selbst etwa lediglich mittelmäßige Irdenware produzieren, sondern sich lieber mit „schönen“, künstlerisch hochwertigen Keramik-Objekten umgeben.

de.wikipedia.org

Der keramische Grundstoff – Lehm oder stark gemagerter Ton – wird bei der Herstellung niedrig gebrannt (Irdenware), weshalb eine Tajine bei abruptem Temperaturwechsel nicht zerspringt.

de.wikipedia.org

Immer noch treten einige spätslawische Stücke auf, aber die uneinheitlich gebrannte Irdenware dominiert.

de.wikipedia.org