Traducciones de „herausplatzen“ en el diccionario alemán » español

heraus|platzen V. intr. +sein coloq.

1. herausplatzen (lachen):

herausplatzen

prorrumpir en risas

2. herausplatzen (spontan sagen):

mit etw dat. herausplatzen

salir [o descolgarse] con algo

musstest du mit unserem Plan herausplatzen?

¿era necesario descolgarte descubriendo nuestro plan?

Ejemplos de uso para herausplatzen

mit etw dat. herausplatzen

salir [o descolgarse] con algo

musstest du mit unserem Plan herausplatzen?

¿era necesario descolgarte descubriendo nuestro plan?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus einem Kapitell waren zig Zentimeter große Steinteile herausgeplatzt.

de.wikipedia.org