alemán » español

Traducciones de „hübschen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . hübsch [hʏpʃ] ADJ.

2. hübsch coloq. (beträchtlich):

hübsch
bonito
ein hübsches Vermögen/Sümmchen
un bonito capital/una bonita suma

II . hübsch [hʏpʃ] ADV. (ziemlich)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie will das Leben an diesem romantischen Fleck im äußersten Südwesten des Landes genießen und checkt daraufhin in einem hübschen Hotel ein.
de.wikipedia.org
Die damit angedeutete abstrakte Spielebene ohne Verankerung in der Wirklichkeit wird zu einigen hübschen Einfällen und ironischen Schlaglichtern genutzt, ohne daß allzu Tiefschürfendes gesagt würde.
de.wikipedia.org
In der Umgebung des Schlosses, seiner herrlichen Parkanlagen und den hübschen Wasserspielen, vertändelt er seine Zeit mit ausgelassenen Gartenfesten.
de.wikipedia.org
Keine Menschenseele vor Ort, lediglich ein Polizeichef mit seiner hübschen, jungen Tochter harren hier noch aus.
de.wikipedia.org
Immerhin mit einer hübschen und überraschenden Pointe zum Schluss.
de.wikipedia.org
Diese galt als „hübsches Kätherle“, bekam jedoch im Alter einen wenig hübschen Damenbart, den sie unter einem Schleier verbarg.
de.wikipedia.org
Dort gesteht er der hübschen, jungen Frau seine Liebe, und die Privatsekretärin kehrt sowohl an ihren Arbeitsplatz als auch in sein Herz zurück.
de.wikipedia.org
Charmant und doch so gefährlich lodernd in hübschen, trügerischen Postkartenidyllen.
de.wikipedia.org
Man verkaufte die hübschen Felle ballenweise, sie wurden bedruckt und gefärbt.
de.wikipedia.org
Durch Heirat einer besonders hübschen Prinzessin kann ein missratener Kronprinz auch ein wenig aufgepäppelt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares