alemán » español

fordern [ˈfɔrdɐn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. fordern (Rechte):

fordern
reivindicar

fördern [ˈfœrdɐn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

fördern V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para forderten

die Häftlinge forderten ihre Zusammenlegung
los presos exigieron que se les reagrupara

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Des Weiteren forderten sie eine unbehelligte Ausreise mit den Geiseln in ein arabisches Land, um sie dort gegen palästinensische Gefangene auszutauschen.
de.wikipedia.org
Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.
de.wikipedia.org
Es gab um diese Zeit lokale armenische Nationalbewegungen, die eine territoriale Autonomie forderten.
de.wikipedia.org
Beide Metastudien forderten jedoch zusätzliche und umfangreichere randomisierte kontrollierte Studien, um die Wirkung der kardialen Kontraktilitätsmodulation besser einschätzen zu können.
de.wikipedia.org
Auch andere Wissenschaftler bewerteten es zeitgleich als „unausgegoren, kurzatmig, lobbygetrieben“ und forderten ebenfalls die ersatzlose Abschaffung.
de.wikipedia.org
Die Frauen forderten umfassende Handlungsansätze, die über die Versorgung von Gewaltopfern hinausgehen sollten.
de.wikipedia.org
Die Delegierten forderten eine zentrale Führung; in der Interaktion mit den örtlichen Regierungen sollte der Primat der Wetterämter sichergestellt sein.
de.wikipedia.org
In einer gemeinsamen Stellungnahme forderten die Aktivistinnen den Freispruch zweier homosexueller Frauen, die wegen Körperverletzung mit Todesfolge angeklagt waren.
de.wikipedia.org
Eine Verfolgung gab es bis 1942 trotz verschiedener Ansätze zu einer rassistisch orientierten Zigeunerforschung und -politik, die die Sterilisierung der Angehörigen der Minderheit forderten, nicht.
de.wikipedia.org
Überfälle durch die Kuruzen 1706 und eine Pestepidemie 1738–1739 forderten 1040 Opfer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares