Traducciones de „feindselig“ en el diccionario alemán » español

feindselig [ˈ-ze:lɪç] ADJ.

feindselig

hostil

feindselig

enemigo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.

de.wikipedia.org

Diese frühen Identifizierungen sind ambivalent, zugleich zärtlich und feindselig.

de.wikipedia.org

Man fand aber keine Reichtümer, nur Hunger, Krankheit und feindselige Indianer.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet damit Staaten, die der Gemeinschaft der Völker feindselig gegenüberstehen, aggressive Ziele verfolgen und die Menschenrechte ihrer Bürger massiv missachten.

de.wikipedia.org

Während man sich feindseliger Tiere erwehren muss, lassen sich friedfertige Kreaturen füttern, wodurch sie zutraulich werden, und den Spieler zu teils seltenen Rohstoffen führen.

de.wikipedia.org

Doch auch in der Folgezeit standen die Nazis den Mutterhäusern mit ihren Diakonissen und Verbandsschwestern feindselig gegenüber.

de.wikipedia.org

Von da an standen die meisten Professoren der Republik distanziert und kritisch, teilweise feindselig und überheblich gegenüber.

de.wikipedia.org

Jeder Einfluss der russischen Kultur und Russophilie wurde seitens der österreichischen Regierung feindselig aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Die Stimmung des Publikums war problematisch, mit Megaphonen ausgerüstete Einpeitscher sorgten für eine feindselige Stimmung gegenüber der deutschen Mannschaft.

de.wikipedia.org