alemán » español

Traducciones de „Feindseligkeit“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Feindseligkeit <-, ohne pl > SUST. f

Feindseligkeit
Feindseligkeit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1877 oder 1878 musste der Posten jedoch geräumt werden, da es – nach amerikanischen Quellen nach einem Tabakdiebstahl – zu Feindseligkeiten kam.
de.wikipedia.org
Als man wegen immer größerer Siedlerzahlen weiße Siedlungen auf eindeutig als Indianergebiet deklarierte Gebiete baute, entstanden Feindseligkeiten.
de.wikipedia.org
Die Missionsarbeit wurde von der Feindseligkeit der umgebenden Manobogruppen jedoch stark behindert.
de.wikipedia.org
Immer wieder entbrannten erbitterte Feindseligkeiten um die Vergabe der Kirchenbänke, die sogar vor Gericht ausgetragen wurden, wie etwa die Kirchenbankprozesse der Jahre 1765 und 1788.
de.wikipedia.org
Es liegt eine kollektiv geteilte Feindseligkeit gegenüber der als Bedrohungen und als grundsätzlich bösartig empfundenen, gesellschaftlichen Gruppe oder Klasse vor.
de.wikipedia.org
Als sich im vierten Jahrhundert die Feindseligkeiten zwischen Römern und Alamannen verstärkten, traten Burgunden zunehmend als Verbündete der Römer gegen die Alamannen auf.
de.wikipedia.org
Jede Vertragspartei ist deshalb verpflichtet, widerrechtlich ausgeführtes Kulturgut in Gewahrsam zu nehmen und nach Beendigung der Feindseligkeiten zurückzugeben.
de.wikipedia.org
Erschöpfung, Hunger und die Frustration über ihr langsames Vorankommen ließen Feindseligkeiten zwischen den Männern aufkommen, ohne dass diese offen ausgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Unterwegs absolvieren sie kleinere Auftritte, wobei bereits nach dem ersten Gig alte Feindseligkeiten wieder auftreten.
de.wikipedia.org
Diesen Umstand nutzten die Fidener aus, um ihrerseits erneut die Feindseligkeiten zu eröffnen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Feindseligkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina