Traducciones de „enriquecerá“ en el diccionario español » alemán

I . enriquecer [enrrikeˈθer] irreg. como crecer V. intr. (prosperar)

enriquecer

blühen

II . enriquecer [enrrikeˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. enriquecer (hacer rico):

enriquecer

reich machen

2. enriquecer (engrandecer):

enriquecer

bereichern

3. enriquecer (metal, tierra):

enriquecer con/de

anreichern mit +dat.

4. enriquecer (adornar):

enriquecer

verzieren

III . enriquecer [enrrikeˈθer] irreg. como crecer V. v. refl.

enriquecer enriquecerse:

enriquecerse

reich werden

enriquecerse

sich bereichern

se enriqueció a costa ajena

er/sie hat sich auf fremde Kosten bereichert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No es un tema de competencia, es un tema de trabajar en conjunto, de aportar desde la mirada femenina o masculina y enriquecer una sociedad.

elblogdenosotras.com

Todos sus componentes han viajado por el mundo entero y eso sin duda les ha enriquecido profesional y personalmente.

www.zonarumbera.com.ar

Esto permite un dinamismo particular con las formas, enriqueciendo mi proceso de producción.

jaquealarte.com

Cuando se ponen viejos la resistencia varía de lo normal y enriquece de más.

foros.hondaclub.com.ar

El ida y vuelta nos enriquece, y tanto más aplicable si hablamos del buen comer y el buen beber.

fondodeolla.com

El intercambio de ideas enriquece y construye ciudadanía, consolidando en serio a nuestra malherida democracia.

www.lanuevacomuna.com

Esa construcción es la que enriquece cada diálogo y momento donde los personajes mas importantes cruzan palabras con el anti héroe del juego.

gamevo.com

Vivirá un momento de acuerdo mutuo que lo enriquecerá en el plano afectivo.

www.ellitoral.com

Belkin hace productos inspirados en la gente con tecnología de punta para enriquecer sus vidas.

www.tecnogaming.com

Invito a todos a colaborar para enriquecerlo.

bibliotecaep3merlo.blogspot.com