Traducciones de „ennuyieren“ en el diccionario alemán » español

annullieren* [anʊˈli:rən] V. trans.

annullieren

anular

annullieren

cancelar

annullieren (Gesetz)

derogar

annullieren (Urteil)

casar

annullieren (Urteil)

rescindir

annullieren (Vertrag)

revocar

annullieren (Vertrag)

deshacer

ein Tor annullieren DEP.

anular un gol

negieren* [neˈgi:rən] V. trans.

negieren

desmentir, negar

I . notieren* [noˈti:rən] V. intr. FIN.

notieren

cotizar

amtlich notieren

cotizar oficialmente

der Dollar notiert unverändert

el dólar cotiza igual

II . notieren* [noˈti:rən] V. trans.

1. notieren FIN.:

notieren

cotizar

nicht notierte Tochtergesellschaft

sociedad filial no cotizada

2. notieren (aufschreiben):

notieren

anotar, apuntar

monieren* [moˈni:rən] V. trans.

monieren

reclamar

panieren* [paˈni:rən] V. trans.

panieren GASTR. (mit Semmelbröseln)

empanar

panieren (mit Mehl)

rebozar

paniertes Schnitzel

escalope empanado

paniertes Schnitzel

milanesa f amer.

oktroyieren* [ɔktroaˈji:rən] V. trans.

jdm etw oktroyieren

imponer algo a alguien

kupieren V.

Entrada creada por un usuario

kupieren MED.

recortar