Traducciones de „Enquete“ en el diccionario alemán » español

Enquete <-, -n> [a͂ˈke:t(ə), a͂ˈkɛ:t(ə)] SUST. f austr. (Arbeitstagung)

Enquete

simposio m de trabajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der darauf folgenden Legislaturperiode entscheidet das Parlament, ob die Enquete-Kommission ihre Arbeit fortsetzen soll.

de.wikipedia.org

Jede Fraktion hat das Recht auf Vertretung im Präsidium, in jedem Ausschuss, in jedem Untersuchungsausschuss und jeder Enquete-Kommission, sowie Zuweisung von Mitteln aus dem Landeshaushalt.

de.wikipedia.org

Um eine breite und differenzierte demokratische Aufarbeitung auch längerfristig zu garantieren, wurden zwei Enquete-Kommissionen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dessen Geschäftsordnung sieht erst seit ihrer Reform 1969 Enquete-Kommissionen vor.

de.wikipedia.org

Darin heißt es: (1) Zur Vorbereitung von Entscheidungen über umfangreiche und bedeutsame Sachkomplexe kann der Bundestag eine Enquete-Kommission einsetzen.

de.wikipedia.org

1910 kam es auch zu einer einschlägigen Enquete, 1911 zur Auslobung an private Anbieter auf Grund des Enqueteresultats.

de.wikipedia.org

Anders als bei vorhergehenden Enquete-Kommissionen waren alle Sitzungen öffentlich und wurden als Live-Stream gesendet.

de.wikipedia.org

Weiterhin war sie Mitglied in der Enquete-Kommission „Distanz zwischen jungen Menschen und Politik überwinden – Beteiligung weiter entwickeln, Demokratie stärken“ (kurz „Jugend und Politik“).

de.wikipedia.org

Er war als Berater für McKinsey&Company tätig und gehörte der Enquete-Kommission Internet und digitale Gesellschaft an.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er Mitglied im Haushalts- und Finanzausschuss, Innenausschuss, der Enquete-Kommission »Finanzierung kommunaler Einrichtungen« und dem Interregionalen Parlamentarier-Rat an.

de.wikipedia.org