Traducciones de „eingedreckt“ en el diccionario alemán » español

I . ein|drecken V. intr. +sein coloq.

eindrecken

ensuciarse

eindrecken

ponerse perdido

eindrecken

emporcarse amer.

wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt

tenemos que lavar las cortinas, están perdidas de suciedad

II . ein|drecken V. trans. +haben coloq.

eindrecken

ensuciar

eindrecken

poner perdido

eindrecken

emporcar amer.

er hat (sich) seinen Anzug eingedreckt

(se) ha puesto perdido el traje

III . ein|drecken V. v. refl.

eindrecken sich eindrecken coloq.:

sich eindrecken

ponerse perdido

sich eindrecken

emporcarse amer.

Ejemplos de uso para eingedreckt

er hat (sich) seinen Anzug eingedreckt

(se) ha puesto perdido el traje

wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt

tenemos que lavar las cortinas, están perdidas de suciedad