Traducciones de „brit“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

brät [brɛ:t] V.

brät 3. pres. von braten

Véase también: braten

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] V. trans.

braten

asar

braten (in der Pfanne)

freír

Brot <-(e)s, -e> [bro:t] SUST. nt

Brot

pan m

ein Laib Brot

un pan

sich dat. sein Brot verdienen

ganarse el pan

das ist mein tägliches Brot

este es mi pan de cada día

unser tägliches Brot gib uns heute REL.

el pan nuestro de cada día dánoslo hoy

das frisst kein Brot fig.

eso no pide pan

für diesen Choleriker zu arbeiten, ist ein hartes Brot

trabajar para este tipo colérico es muy duro

Brut¹ <-, -en> [ˈbru:t] SUST. f

1. Brut (das Brüten):

Brut

incubación f

2. Brut:

Brut (Vogeljunge)

nidada f

Brut (Fische)

cría f

Brut (Fische)

freza f

Brät <-s, ohne pl > [brɛ:t] SUST. nt regio. GASTR.

Brät

≈ picadillo m (relleno para salchichas)

Brie <-(s), -s> [bri:] SUST. m GASTR.

Brie

queso m brie

Bit <-(s), -(s)> [bɪt] SUST. nt INFORM.

Bit

bit m

Bit

bitio m

höchstwertiges/minderwertiges Bit

bit más/menos significativo

brr [br] INTERJ.

1. brr (Befehl an Zugtiere: halt!):

brr

¡so!

2. brr (Ausruf bei Kälte):

brr

¡brrr!

brav [bra:f] ADJ.

1. brav:

brav (Kind)

bueno

brav (Tier)

manso, bueno

brav (gut erzogen)

bien educado

brav (ordentlich)

formal

brav gemacht!

¡bien hecho!

sei schön brav!

¡sé bueno!

alles brav aufessen

hay que ser bueno y comérselo todo

bist du brav gewesen?

¿te has portado como es debido?

2. brav (bieder):

brav

honrado

brav

honesto

der brave Bürger

el ciudadano de bien

3. brav:

brav (Kleidung)

(demasiado) serio

brav (fade)

soso

Terabit <-(s), -(s)> SUST. nt INFORM.

Terabit

terabit m

Kilobit <-(s), -(s)> SUST. nt INFORM.

Kilobit

kilobit(io) m

Megabit <-(s), -(s)> [megaˈbɪt, ˈme:gabɪt] SUST. nt INFORM.

Megabit

megabit m

Kbit, KBit

Kbit INFORM. abreviatura de Kilobit

Kbit

kbit

Kbit

Kbit

Véase también: Kilobit

Kilobit <-(s), -(s)> SUST. nt INFORM.

Kilobit

kilobit(io) m