Traducciones de „bedecktes“ en el diccionario alemán » español

bedecken* V. trans.

bedecken mit

cubrir de/con

bedecken mit

tapar con

er bedeckte sein Gesicht mit den Händen

se cubrió la cara con las manos

bedeckt ADJ. (Himmel)

bedeckt

encapotado

sich (in einer Sache) bedeckt halten

reservarse su opinión sobre algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Winter-Wigwam war ein mit Rinde und Matten bedecktes Langhaus.

de.wikipedia.org

In der Dürreperiode von 1862 bis 1864 trocknete der See aus und hinterließ ein mit einer weißlichen Substanz bedecktes Seebett.

de.wikipedia.org

Der abgesessene “Spähtrupp zu Fuß” erfolgt je nach Geländeanforderung (z. B. bedecktes, durchschnittenes oder stark bewaldetes Gelände) bei geringer Aufklärungstiefe.

de.wikipedia.org

Dort fanden die Amerikaner ein noch vom Wetterschutz bedecktes, intaktes japanisches Flugabwehrgeschütz vor, was darauf hindeute, dass die Japaner tatsächlich völlig von den Landungen überrascht worden waren.

de.wikipedia.org

Ein Sandgleis ist ein mit grobkörnigem Sand bedecktes Gleis, das zum Aufhalten entlaufener Wagen auf Gefällestrecken dient.

de.wikipedia.org

Früher war die Insel ein mit Seegras bedecktes Felsenriff.

de.wikipedia.org

Rettungsmannschaften betraten das Flugzeug über die Notrutschen und fanden ein mit Blut bedecktes Cockpit vor.

de.wikipedia.org