Traducciones de „Winkelgetriebe“ en el diccionario alemán » español

Winkelgetriebe <-s, -> SUST. nt TÉC.

Winkelgetriebe

engranaje m angular

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An jedem Rad saß ein Winkelgetriebe mit Kegelritzel und Tellerrad.

de.wikipedia.org

Die beiden Zylinder trieben eine querliegende Blindwelle an, die über ein Winkelgetriebe auf die längsverlaufende Antriebswelle in der Mitte des Fahrzeuges arbeitete.

de.wikipedia.org

Mitentscheidend für den Erfolg des Musters mag gewesen sein, dass er als einziger Entwurf deutscher R-Flugzeuge auf anfällige Winkelgetriebe, Fernantriebswellen etc. verzichtete und die Motoren die Luftschrauben direkt antrieben.

de.wikipedia.org

Mit einem Stahl-Holz-Winkelgetriebe wurde die Wasserkraft mit Transmissionsriemen direkt auf die Webstühle übertragen.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung geschieht mittels einer Vertikalwelle, die über zwei Winkelgetriebe die Teleskopwellen und diese wiederum die Radsätze antreiben.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Hilfsrotors erfolgt über eine in sieben Abschnitte geteilte Welle mit Zwischen- und abschließendem Winkelgetriebe.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er Jahre wurde die flexible Welle durch ein Winkelgetriebe ersetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird er vom Motor im Rumpf über Wellen und Winkelgetriebe angetrieben.

de.wikipedia.org

Die einzelnen, an den Fahrzeugseiten neben je einem Rad senkrecht stehenden Elektromotoren treiben die Räder über Winkelgetriebe an.

de.wikipedia.org

Bei quer liegendem Antrieb liegen Kurbelwelle und Antriebsachse parallel, was eine einfache Kraftübertragung ohne teures Winkelgetriebe ermöglicht.

de.wikipedia.org