Traducciones de „Winkel“ en el diccionario alemán » español

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SUST. m

1. Winkel MAT.:

Winkel

ángulo m

rechter Winkel

ángulo recto

spitzer/stumpfer Winkel

ángulo agudo/obtuso

toter Winkel

ángulo muerto

2. Winkel (Winkelmaß):

Winkel

regla f de ángulos

Winkel

escuadra f

3. Winkel (Ecke):

Winkel

rincón m

ein stiller Winkel

un rincón tranquilo

etw in allen Ecken und Winkeln suchen

buscar algo por todos los rincones

Ejemplos de uso para Winkel

rechter Winkel

ángulo recto

toter Winkel

ángulo muerto

epigastrischer Winkel

ángulo epigástrico

ein rechter Winkel

un ángulo recto

ein stiller Winkel

un rincón tranquilo

der tote Winkel

el ángulo muerto

spitzer/stumpfer Winkel

ángulo agudo/obtuso

ein Winkel von 60 Grad

un ángulo de 60 grados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch auf einer Kugel mit beliebigem Radius r können Längen als Winkel angegeben werden.

de.wikipedia.org

Die weitere Teilung der Liegefläche mit der Möglichkeit, die einzelnen Teile unter verschiedenen Winkeln einstellen zu können, führte zu neuen therapeutischen Lagerungsformen.

de.wikipedia.org

Es steigt gegenüber der Horizontalen in einem Winkel von 35° bis 45° an.

de.wikipedia.org

Der Dorsalrand und Hinterrand bilden dagegen einen sehr flachen Winkel.

de.wikipedia.org

Er geht gerade bis sehr leicht gerundet in den eng gerundeten Winkel zwischen Hinterrand und Ventralrand über.

de.wikipedia.org

Der Doralrand ist gerade und bildet mit dem Vorderrand einen fast rechteckigen bis leicht stumpfen Winkel.

de.wikipedia.org

Die Museumsgebäude bilden einen Winkel mit einem Nord- und einem Ostflügel.

de.wikipedia.org

Der Anstellwinkel ist der Winkel zwischen der Profilsehne der Tragfläche und der Strömungsrichtung des Mediums.

de.wikipedia.org

Der Winkel zur Horizontalebenen beträgt ungefähr 30°, der Winkel zur Sagittalebene etwa 20°.

de.wikipedia.org

Im Winkel zum massiven Hauptgebäude stand der Pferdestall und eine Scheune.

de.wikipedia.org