alemán » español

Traducciones de „Wertzeichen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Wertzeichen <-s, -> SUST. nt

Wertzeichen
sello m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Wertzeichen ist ein Gegenstand, der unabhängig von seinem Gegenstandswert einen bestimmten externen wirtschaftlichen Wert repräsentiert oder verkörpert.
de.wikipedia.org
Umschläge und Postkarten mit eingedrucktem Wertzeichen auf hellrotem Papier wurden bereitgehalten.
de.wikipedia.org
Ein Nachweis über den Verbrauch der Wertzeichen wurde nicht geführt.
de.wikipedia.org
In den erwähnten – zulässigen – Verkehrsrelationen werden auch Mischfrankaturen, d. h. Freimachung durch Wertzeichen beider Verwaltungen nebeneinander, nicht beanstandet.
de.wikipedia.org
Ausgeschnittene Teile aus Postsendungen mit eingedrucktem Wertzeichen (Ganzsachen) werden nicht als Briefstück, sondern als Ganzsachenausschnitt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie verkörpern einen bestimmten Geldwert und die Öffentlichkeit muss den Glauben haben, dass die Wertzeichen den ihnen zugedachten Beweis für und gegen jedermann erbringen.
de.wikipedia.org
Die Verselbständigung der Geldfunktion gegen die Geldware steht mit ihrer Konsequenz – den Lokalformen: Maßstab der Preise, Münze und Wertzeichen, Zahlungsmittel und Kredit – in Gegensatz zum Begriff des allgemeinen Äquivalents.
de.wikipedia.org
Seit 1900 mussten die Wertzeichen eines Staates die volle Gebühr decken, andere Postwertzeichen durften zusätzlich verwendet werden.
de.wikipedia.org
1850 wurden dann Freimarken eingeführt, 1851 kamen Umschläge mit eingedrucktem Wertzeichen hinzu.
de.wikipedia.org
Um die Karten befördern lassen zu können, mussten sie mit halbamtlichen Wertzeichen, sogenannten Flugmarken, versehen werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wertzeichen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina