alemán » español

Traducciones de „Vertretern“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Vertreter
sustantivo
Vertreterin
sustantivo

Vertreter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

2. Vertreter (Beauftragter):

Vertreter(in)
representante mf
Vertreter(in)
personero(-a) m (f) amer.

3. Vertreter (Handlungsreisender):

Vertreter(in)
agente mf
Vertreter(in)
agenciero(-a) m (f) Arg.
alleiniger Vertreter
representante (comercial) único

4. Vertreter (Verfechter):

Vertreter(in)
defensor(a) m (f)

Vertreterin <-, -nen> SUST. f

Vertreterin → Vertreter

Véase también: Vertreter

Vertreter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

2. Vertreter (Beauftragter):

Vertreter(in)
representante mf
Vertreter(in)
personero(-a) m (f) amer.

3. Vertreter (Handlungsreisender):

Vertreter(in)
agente mf
Vertreter(in)
agenciero(-a) m (f) Arg.
alleiniger Vertreter
representante (comercial) único

4. Vertreter (Verfechter):

Vertreter(in)
defensor(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Besonders den Vertretern der so genannten Schwarzen Romantik ließ die in diesen Künstler-Kreisen kultivierte Todessehnsucht den Vampir als Projektionsfläche interessant erscheinen.
de.wikipedia.org
Diese Zusatzhypothese ist selbst unter Vertretern dieses Theorieansatzes umstritten, da sie die theoretischen Ausgangsannahmen unterminiere.
de.wikipedia.org
Das Gesetz wird von Vertretern von Organisationen der Homosexuellen eher als Papiertiger bezeichnet.
de.wikipedia.org
Offene Kontakte mit Vertretern nonkonformistischer oder vermeintlich heterodoxer Auffassungen vermied er.
de.wikipedia.org
Von den anderen Vertretern des lohnfordernden Typus unterscheidet er sich dadurch, dass er nicht schmeichelt und Lust verheißt, sondern behauptet, wertvolle Fähigkeiten vermitteln zu können.
de.wikipedia.org
Er war Platoniker und gehörte zu den maßgeblichen Vertretern des Mittelplatonismus.
de.wikipedia.org
Der Gesamtvorstand besteht aus Mitgliedern der Sektionsvorstände und den von der Mitgliederversammlung gewählten Vertretern.
de.wikipedia.org
Das Punasteißhuhn gehört zu den größeren Vertretern der Steißhühner und erreicht eine Körperlänge von 42 cm.
de.wikipedia.org
Die Jury besteht aus Vertretern europäischer Opernhäuser und Festivals, Künstleragenten, Sängerinnen und Sängern, Dirigenten, Medien- und Hochschulvertretern.
de.wikipedia.org
Entzündungshemmende oder fiebersenkende Wirkungen besitzt es nicht und unterscheidet sich damit deutlich von anderen Vertretern der Wirkstoffgruppe.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares