Traducciones de „textil“ en el diccionario alemán » español

textil [tɛksˈti:l] ADJ.

textil

de tela

textil

de tejido

textile Tapeten

papel pintado de tela

textiles Material

material de tela

textiles Material

tejido m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ausgehend davon wird in der neueren textilen Fachliteratur zur Prüfung von Textilien das Gewicht zur Berechnung der Feinheit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Textile Fasern werden durch die chemischen Eigenschaften ihrer Umgebung verändert oder geschädigt.

de.wikipedia.org

Dort wurde auf Strickmaschinen das Polyestergarn zu textilen Flächen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Fadenlauf beschreibt die Richtung der Kettfäden eines textilen Gewebes.

de.wikipedia.org

Beim Material selbst handelt es sich meistens um ein Latex- oder Kunststoffprodukt, das mit einem textilen Gewebe ummantelt ist.

de.wikipedia.org

Dauerhaft sind dagegen Methoden, bei denen die Fellstreifen auf einen textilen Untergrund aufgenäht werden.

de.wikipedia.org

Ein optimales Gleiten wird mit textilen Anzügen erst erreicht, wenn sie sehr fest am Körper sitzen.

de.wikipedia.org

Das Werkstück schrumpft dabei stark und es ergibt sich ein festes textiles Flächengebilde.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Arbeit steht bis in die Gegenwart (2005) der Umgang mit textilen Materialien.

de.wikipedia.org

Das Galonieren geschah anfangs meist mit längs eingesetzten, häufig textilen Bändern.

de.wikipedia.org