Traducciones de „Preisdruck“ en el diccionario alemán » español

Preisdruck <-(e)s, ohne pl > SUST. m

Preisdruck

presión f ejercida sobre el precio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Entwicklung der Absatzmärkte und der steigende Preisdruck durch ausländische Importkohle führte aber zu einer Abwendung von diesen Plänen.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmen üben einen enormen Preisdruck auf die Kleinproduzenten aus, denen für ihr besseres, aber teureres Öl die Absatzkanäle fehlen.

de.wikipedia.org

Allerdings macht sich der Preisdruck bei der Herstellung bemerkbar, viele Komponenten sind von minderer Qualität und mussten kostenintensiv ausgewechselt werden (so z.&#8239;B. tausende Türlaufrollen).

de.wikipedia.org

Zunehmende internationale Konkurrenz und der damit einhergehende Preisdruck sorgten aber schlussendlich dafür, dass 1996 das letzte Fahrrad der Marke Hahn gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Preisdruck führt dazu, dass Handarbeit eingeschränkt wird oder die Löhne sinken.

de.wikipedia.org

Aufgrund des zunehmenden Preisdrucks, bedingt durch eine große Konkurrenz, mussten in den letzten Jahrzehnten viele traditionelle Bäcker ihren Betrieb aufgeben oder wurden von Filialketten übernommen.

de.wikipedia.org

Durch den Preisdruck der Händler wurden aber mehr und mehr Menschen gezwungen dieses Gewerbe aufzugeben.

de.wikipedia.org

Da viele externe Dienstleister auf dem Markt existieren, besteht ein gewisser Preisdruck.

de.wikipedia.org

Mit den Seegrenzschlachthöfen wurden zugleich auch Importschleusen zum Schutz der heimischen Landwirtschaft vor importiertem Preisdruck mittels Kontingentierung geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Preisdruck durch ausländische Erze, insbesondere die stetig fallenden Preise für Seefracht, führte zu umfangreichen Rationalisierungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org