Traducciones de „Paroli“ en el diccionario alemán » español

Paroli [paˈro:li]

jdm/etw Paroli bieten

presentar [o plantar] cara a alguien/algo

Ejemplos de uso para Paroli

jdm/etw Paroli bieten

presentar [o plantar] cara a alguien/algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Pantalons und Mantel in Blaugrau – die Pantalons mit krapproten Passepoils – der Mantel mit entsprechenden Parolis.

de.wikipedia.org

Sieger & Co., GmbH in Budenheim zu erwehren, sah Junker nur die Möglichkeit, die Produktionsanlagen in Weisenau zu vergrößern um seinen Konkurrenten Paroli bieten zu können.

de.wikipedia.org

Der Mantel war blaugrau mit hellblauen Parolis.

de.wikipedia.org

Man hat im Laufe der Zeit lediglich die Bezeichnung verändert, und aus den Parolis mit Distinktionssternen sind die Distinktionsabzeichen geworden.

de.wikipedia.org

Die Parolis wurden verkleinert, die Distinktionsabzeichen blieben jedoch unverändert.

de.wikipedia.org

Er machte allerdings den heimischen Webern das Dasein immer schwerer, die den feinen ostindischen Kattunen nicht Paroli bieten konnten.

de.wikipedia.org

Der jedoch springt auf die ihm geistig Paroli bietende Lila an.

de.wikipedia.org

Die Sterne (und sonstigen Abzeichen – z. B. Abzeichen für Spezialisten) wurden auf dem farbig abgesetzten Kragen des Waffenrocks, beziehungsweise auf den Parolis der Feldbluse befestigt.

de.wikipedia.org

Als Mantel diente der braune Kavalleriemantel mit hellblauen Parolis.

de.wikipedia.org

Die der Infanterie zugeteilten Truppenpioniere trugen auf den Parolis ihrer Einheit ein gesondertes Truppenpionierabzeichen.

de.wikipedia.org