Traducciones de „Liebesheirat“ en el diccionario alemán » español

Liebesheirat <-, -en> SUST. f

Liebesheirat

matrimonio m por amor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Wahl des künftigen Ehepartners zählten vor allem dessen Titel und künftiges Vermögen, Liebesheiraten waren unüblich.

de.wikipedia.org

Sie trotzte den Erwartungen ihrer Familie auf eine Heirat mit einem vermögenden Mann, indem sie eine reine Liebesheirat einging.

de.wikipedia.org

Die ab dem frühen 20. Jahrhundert aufkommende Liebesheirat, also die freie Partnerwahl durch Individuen, war vor 1945 die Ausnahme und wurde teilweise belächelt.

de.wikipedia.org

Er sah durch die unebenbürtige Liebesheirat seines Sohnes mit einer Bürgerlichen, zumal einer (angeblich jüdischen) Theaterkünstlerin, seine Dynastie erheblich beschädigt.

de.wikipedia.org

Es soll sich um eine Liebesheirat gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Der Roman handelt von einer Liebesheirat zweier lebensuntüchtiger Künstler gegen den Willen ihrer Familien.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Schüchternheit heirateten sie im Winter 1920 ohne Brautgeschenk und chinesische Zeremonie; Liebesheiraten waren damals noch nicht der Normalfall.

de.wikipedia.org

Nach der Hochzeit setzt die Mutter das Gerücht von einer Liebesheirat in die Welt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert zeichnet sich ein Wandel in der Gesellschaft ab, da die Liebesheirat immer üblicher wurde.

de.wikipedia.org

Es scheint sich auch tatsächlich um eine Liebesheirat gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org