alemán » español

Leichtverletzte(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. mf

Leichtverletzte(r)
herido, -a m, f de poca consideración [o leve]

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

leichtverletzt [ˈ--ˈ-] ADJ.

leichtverletzt → verletzen I.1.

Véase también: verletzen

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. verletzen (beleidigen):

verletzen
ofender, herir

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
herirse en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es waren dabei sechs Tote, zehn Schwerstverletzte und zwanzig Leichtverletzte zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Im Behandlungsbereich für Leichtverletzte sollten zu einigen Liegeplätzen auch mehrere Sitzgelegenheiten vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Unter den 89 Passagieren gab es 7 Schwerverletzte und 57 Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Das schwedische Militär hatte ungefähr 3000 Tote und weitere 2000 Verletzte zu beklagen, ausgenommen 500 Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Eine lediglich beschränkte Anzahl von Ärzten und Sanitätern haben dann zahlreiche lebensgefährlich Verletzte, Schwer- und Leichtverletzte zu versorgen.
de.wikipedia.org
29 Tote, 10 Schwer- und 23 Leichtverletzte waren die Folge der Entgleisung.
de.wikipedia.org
Sie stürzte zu Beginn der Parade ein „und es gab mehrere hundert Schwer und Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Neben dem schwerverletzten Lastkraftwagenfahrer waren sechs Leichtverletzte zu beklagen, darunter wieder der Triebwagenführer.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall gab es nur einige wenige Leichtverletzte, da die Kabinen durch die Notbremsen zum Stehen gebracht worden waren.
de.wikipedia.org
28 Tote einschließlich der beiden Lokführer, 19 Schwer- und 23 Leichtverletzte waren die Folge.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Leichtverletzte" en otros idiomas

"Leichtverletzte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares