Traducciones de „Klitsche“ en el diccionario alemán » español

Klitsche <-, -n> [ˈklɪtʃə] SUST. f coloq.

1. Klitsche (Theater):

Klitsche

teatrillo m de mala muerte

2. Klitsche (Betrieb):

Klitsche

empresa f que no rinde

Klitsch SUST.

Entrada creada por un usuario

Klitsch (breiige Masse) m regio. coloq.

masa (f) pastosa

Klitsch (leichter Schlag) m regio.

bofetada f

Klitsch (leichter Schlag) m regio.

tortazo m coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Herzog ernannte Klitsche 1826 zu seinem Geschäftsträger beim Hl.

de.wikipedia.org

Für sie verkörpert er ein Stück Sehnsucht und Ferne, die Chance der schäbigen Klitsche zu entkommen.

de.wikipedia.org

Klitsche ist ein umgangssprachliches, abwertend-geringschätziges Wort für ein kleines, dürftiges, ärmliches Anwesen, ein Dorf, einen Bauernhof, einen Betrieb oder eine Fabrik.

de.wikipedia.org

Der junge Mann verzichtet sowohl auf das Geld der Tante als auch auf die Klitsche, wie die Seifenpulverfabrik geschimpft wird.

de.wikipedia.org