Traducciones de „Jagdbehörde“ en el diccionario alemán » español

Jagdbehörde <-, -n> SUST. f

Jagdbehörde

autoridad f de caza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Erfüllung des Abschussplanes für Schalenwild wird durch die zuständige Jagdbehörde kontrolliert.

de.wikipedia.org

Diese werden von den Jagdbehörden und/oder Landespolizeibehörden meist ausschließlich dem so genannten „Stadtjäger“ erteilt.

de.wikipedia.org

Die Halter von Schweißhunden sind daher bei den Landesjagdverbänden, den lokalen Jägervereinigungen und den unteren Jagdbehörden registriert, damit erforderlichenfalls um Hilfe eines Nachsuchengespannes bei einer nahegelegenen Schweißhundstation nachgesucht werden kann.

de.wikipedia.org

Die Forstlichen Gutachten werden den betroffenen Vorständen der Jagdgenossenschaften, Eigenjagdbesitzern, Revierpächtern, unteren Jagdbehörden und Jagdbeiräten im Vorfeld der Drei-Jahres-Abschussplanung für Rehwild zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können Teile von Jagdrevieren von den Jagdbehörden zu befriedeten Bezirken erklärt werden.

de.wikipedia.org

Der Vertrag muss schriftlich abgeschlossen und der Jagdbehörde eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Im Zweifel kann die Jagdbehörde bestimmen.

de.wikipedia.org

Staatsanwaltschaften, Jagdbehörden und Polizei sollten entsprechende Straftaten nicht bagatellisieren und Stabsstellen für Umweltkriminalität einrichten.

de.wikipedia.org

Die jährliche Jagdstrecke bzw. Jagdstatistik wird durch die zuständigen Jagdbehörden der Bundesländer auf Landkreisebene erhoben und anschließend auf Bundesebene zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Um ein Jagdrevier zu pachten, muss die Verfügbarkeit eines brauchbaren Hundes der zuständigen Jagdbehörde nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org