Traducciones de „Heugabel“ en el diccionario alemán » español

Heugabel <-, -n> SUST. f

Heugabel

horca f

Heugabel

horcón m

Heugabel (aus Holz)

bieldo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heugabeln haben zudem einen langen Stiel, der etwas geschwungen ist.

de.wikipedia.org

Die einfachste Variante war wohl der Dreschflegel selbst, der neben Heugabeln oder Sensen als primitive improvisierte Waffe eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Heugabel hat zwei bis vier Zinken, die für lange Halme ausreichend sind, wenn der Arbeitende die Halme so aufgabelt, dass sie nicht herunterfallen.

de.wikipedia.org

In Filmen und Büchern wird er gerne als eine Meute beschrieben, die klassisch mit Fackeln und Heugabeln bewaffnet ist.

de.wikipedia.org

Der Kater, welcher sich von Menschenköpfen ernährt, befiehlt ihm den Landstreicher mit einer Heugabel zu töten.

de.wikipedia.org

Die Heugabel und die grüne Farbe stehen für die landwirtschaftliche Nutzung in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Im Kirchenbuch ist neben der Eintragung seines Todes zu lesen, dass er von seinen Bauern mit Heugabeln und anderen Geräten totgeschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Hölzerne Heugabeln wurden vor Regenwasser geschützt und mit dem Kopf in einem Sack oder Tuch transportiert.

de.wikipedia.org

Neben dem gleichen Format ist diesen Bildern die Einbindung von symbolischen Gegenständen, wie z. B. die vom Mann gehaltene Heugabel, eigen.

de.wikipedia.org

Rechts lehnen gestürzt eine Sense und eine hölzerne Heugabel.

de.wikipedia.org