Traducciones de „Gurtzeug“ en el diccionario alemán » español

Gurtzeug SUST.

Entrada creada por un usuario

Gurtzeug (beim Gleitschirmfliegen) nt DEP.

arnés m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Gleitschirme und Hängegleiter setzen Karabiner als Verbindungselement zwischen Fluggerät und Gurtzeug ein.

de.wikipedia.org

Der Pilot kann den Gleitschirm mittels Gewichtsverlagerung im Gurtzeug steuern indem er sein Gewicht auf dem Sitzbrett verschiebt.

de.wikipedia.org

Das olivfarbene und leichte Gurtzeug war aus Seide und Baumwolle gefertigt und entsprach den Gurtzeugen der Pilotenfallschirme.

de.wikipedia.org

Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings oder auch sitzend unter der Tragfläche.

de.wikipedia.org

Ein sicheres Gurtzeug ist unter dem Sitzbrett und am Rücken mit einem Protektor ausgestattet, womit Rückenverletzungen bei Fehllandungen verhindert werden sollen.

de.wikipedia.org

Der X-Type-Fallschirm besteht aus den vier Hauptbaugruppen Fallschirmkappe, Verpackungssack, Packhülle und Gurtzeug.

de.wikipedia.org

Bei guter Haltung wird ab dem vierten bis sechsten Sprung der Schirmauslösegriff in das Gurtzeug gesteckt.

de.wikipedia.org

Der Hauptfallschirm bestand aus der Fallschirmkappe mit Packschlauch und (Öffnungs)Hilfsschirm, der Container, dem Gurtzeug mit Öffnungsgriff und dem Öffnungsautomat.

de.wikipedia.org

Der Pilot ist mit Bein- und Brustgurten am Gurtzeug angeschnallt.

de.wikipedia.org

Zum Öffnen brauchte man das Oberteil des Verschlusses nur drehen und eindrücken und konnte danach einfach aus dem Gurtzeug steigen.

de.wikipedia.org