Traducciones de „Fahrzeugmotor“ en el diccionario alemán » español

Fahrzeugmotor <-s, -en> SUST. m

Fahrzeugmotor

motor m de automóvil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zuerst wurden Flugmotoren gebaut, dann Motorräder und schließlich Automobile und Fahrzeugmotoren.

de.wikipedia.org

Im ersten und letzten Fahrzeugmodul sind die Fußböden am Ende erhöht, da dort die Fahrzeugmotoren untergebracht worden sind.

de.wikipedia.org

Da sowohl die Pumpe als auch die Seilwinde mit dem Fahrzeugmotor angetrieben wird, ist ein doppelter Nebenabtrieb des Getriebes notwendig.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugmotoren beginnt die Zählung der Zylinder gegenüber der Kraftabgabeseite, also gegenüber dem Schwungrad bzw. der Kupplung.

de.wikipedia.org

Die Leistungsangaben, speziell bei Fahrzeugmotoren, sind international nicht immer vergleichbar, da unterschiedliche Messverfahren vorgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Sie werden mit dem Fahrzeugmotor über den Nebenabtrieb angetrieben.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichte die Wärmezufuhr und Belüftung des Koffers auch im Stand unabhängig vom Betrieb des Fahrzeugmotors.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugmotoren deren Ölpumpe von der Motordrehzahl abhängt, lässt sich beim Start eine verschleißtreibende Mischreibung nicht ganz vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Arabische Behörde für Industrialisierung bekam den Auftrag zur Herstellung der Fahrzeugmotoren.

de.wikipedia.org

Model bot zunächst eine wachsende Palette an Verbrennungsmotoren an, vor allem in einer Vielzahl von Stationär- und Fahrzeugmotoren.

de.wikipedia.org