Traducciones de „Dokumenten“ en el diccionario alemán » español

Dokument <-(e)s, -e> [dokuˈmɛnt] SUST. nt a. INFORM.

Dokument

documento m

Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung COM., FIN.

documentos contra aceptación/pago a la entrega de los documentos

HTML-Dokument <-(e)s, -e> SUST. nt INFORM.

HTML-Dokument

documento m HTML

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ziel dieses Dokuments: Vermeidung von Redundanzen in projektspezifischen Dokumenten und Erhöhung der Wartbarkeit durch die Standardisierung des Designs und Codes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird von unstrukturierten Daten im Zusammenhang mit der Ablage von Dokumenten ohne vorhandenem Data-Warehousing gesprochen.

de.wikipedia.org

Die aus den Dokumenten gewonnenen Daten werden bei der Wertermittlung zum Verkehrswert verdichtet und in einem Gutachten (Wertgutachten) zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Wiewohl dies prozessrechtlich sinnvoll erschiene, um die elektronische Unterschrift auch nur den vom „Unterzeichner“ stammenden Dokumenten zuzuordnen, ist dies im technischen Alltag elektronischen Rechtsverkehrs unpraktisch.

de.wikipedia.org

Mit einer erstaunlichen Menge von Dokumenten bezeugte er das Lagerwesen, seine Geschichte, Soziologie wie Psychologie als Zwangsgemeinschaft und äußerte Kritik an den Judenältesten.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Dokumenten handelt es sich um mit dem Pinsel geschriebene Schriftstücke, die vielfach bedeutende Beispiele früher Kalligrafie darstellen.

de.wikipedia.org

Ihre Eigenwahrnehmung betrachten Historiker zudem meist nicht als mit schriftlichen und sonstigen Dokumenten gleichrangige Quelle.

de.wikipedia.org

Die heute allen zugängliche Arbeitsweise mit dem Computer und die Digitalisierung von Dokumenten und Fotos ermöglicht die Herstellung von Familienchroniken mit Anschauungswert und ihre Vervielfältigung.

de.wikipedia.org

Neben Dokumenten und Kontakten kann dort auch nach im Startmenü enthalten Verknüpfungen gesucht werden, so dass Programme durch Eingabe des Namens direkt gestartet werden können.

de.wikipedia.org

Den Dokumenten zufolge wiesen 123 Häftlinge sichtbare Kopfverletzungen auf.

de.wikipedia.org