Traducciones de „boykottieren“ en el diccionario alemán » español

boykottieren* V. trans.

boykottieren

boicotear

ein Land wirtschaftlich/politisch boykottieren

boicotear un país económicamente/políticamente

ein Land wirtschaftlich/politisch boykottieren

someter un país a un boicot económico/político

Ejemplos de uso para boykottieren

ein Land wirtschaftlich/politisch boykottieren

boicotear un país económicamente/políticamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesem Beschluss taucht auch das erste Mal der Begriff boykottieren () auf.

de.wikipedia.org

Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.

de.wikipedia.org

Bach befürchtete wohl zu Recht, dass bei einem zu frühen Bekanntwerden des Projekts etliche Politiker und Militärs seine Pläne boykottieren würden.

de.wikipedia.org

Internationale Geologenkongress fast durchwegs von allen Mitgliedern der Geologischen Anstalt boykottiert.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Seite von den Nutzern für einen Tag boykottiert.

de.wikipedia.org

Einer der Wahlkreise, Posen, war ein Sonderfall, da die dortigen Polen die Wahl boykottierten.

de.wikipedia.org

Diese Veröffentlichung brachte den Verlag auf eine Liste unerwünschter Verlage des Börsenvereins des deutschen Buchhandels, von dem er dann boykottiert wurde.

de.wikipedia.org

Als er das Training boykottiert, lässt der Verein ihn ziehen.

de.wikipedia.org

Der Rest boykottierte die Maßnahme und forderte in einem offenen Brief die Ablösung des Trainers.

de.wikipedia.org

Diese gab es vorerst nur bis 1895, weil es Widerstand aus den örtlichen Freiwilligen Feuerwehren gegen die Gstudierten gab und die weiteren Lehrtätigkeiten boykottiert wurden.

de.wikipedia.org