Traducciones de „Bozen“ en el diccionario alemán » español

Bozen <-s> [ˈbo:tsən] SUST. nt

Bozen

Bolzano m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Touriseum wurde entwickelt von: Tacus & Didonè, Bozen (Architektur), Gruppe Gut Graphics, Bozen (Grafik/Art direction), Josef Rohrer, Meran (Inhalt/Texte), Paul Rösch, Direktor des Touriseums, Meran (Koordination).

de.wikipedia.org

Die Stationsgebäude und der Unterbau wurden durch die Baufirma A. Guschelbauer & Marek aus Bozen errichtet.

de.wikipedia.org

Bereits 1836 sah Franz Xaver Riepl in seinem Plan für ein gesamtöster&shy;reichisches Eisenbahnnetz eine Verbindung vom bayrischen Raum über Kufstein, Innsbruck, den Brenner und Bozen nach Verona vor.

de.wikipedia.org

Die amtlichen Namen der Stadt sind das deutsche Bozen [] und das italienische [].

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Krafthaus aus Stahlbeton wurde durch das Architektenbüro Dalla Bona & Zamolo (Bozen) und Willy Gutweniger (Meran) geplant.

de.wikipedia.org

Beruflich begann er anschließend als Rechtsanwalt in Bozen zu arbeiten; außerdem war er von 2006 bis 2015 Obmann der Ersten & Neuen Kellerei.

de.wikipedia.org

Tschurtschenthaler – Bozen – Burgunder 1890 & 1891, Fr.

de.wikipedia.org

Auch um diese Linie war es im Jahr 1965 schlecht bestellt und es wurde versucht, sie mit dem Hengst 856 Bozen, geboren 1964, aufzubauen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Bevölkerung pendelt in das nahegelegene Bozen zur Arbeit aus.

de.wikipedia.org

Die Gelte geht sprachlich auf mittellateinisch galeta zurück und ist als solche bereits in einer Bozener Urkunde von 1289 bezeugt.

de.wikipedia.org