Traducciones de „Bauernstand“ en el diccionario español » alemán

campesinado

Bauernstand m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch war der zwei Drittel des Volkes umfassende Bauernstand vollständig von einer Vertretung in den Ständen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ohne die Nachfrage des Bauernstandes würden keine Handelsgüter und Handwerksprodukte mehr hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Man müsse mit der Zeit gehen, der Bauernstand sei im Aussterben begriffen, Versuche der Rückkehr zu alten Gesellschaftsstrukturen seien vergeblich.

de.wikipedia.org

Die Lage des unterdrückten Bauernstandes war aufgrund der Frondienste und persönlicher Unfreiheit schlecht.

de.wikipedia.org

Die Ritterschaft im allgemeinen Sinn bezeichnete damit einen besonderen Geburtsstand neben dem Bürger- und Bauernstand, den niederen Adel, der wiederum vom Hochadel zu unterscheiden war.

de.wikipedia.org

Die Beamtenvertreter sahen den Vertreter des Bauernstandes mit Misstrauen.

de.wikipedia.org

Der Bauernstand war trotz seiner relativ hohen Stellung in der Gesellschaftsordnung mit am stärksten durch die Anti-Luxus-Gesetze betroffen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt gehörte sie dem Bauernstand an.

de.wikipedia.org

Dem Durchgang ins Licht wendet sich nur die Figur zu, die den Bauernstand verkörpert, ob sie ihr Ziel allerdings erreichen kann, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Die Ritterschaft im allgemeinen Sinn bezeichnete einen besonderen Geburtsstand neben dem Bürger- und Bauernstand, nämlich den niederen Adel, der wiederum vom Hochadel zu unterscheiden war.

de.wikipedia.org