Traducciones de „Bahnschwelle“ en el diccionario alemán » español

Bahnschwelle <-, -n> SUST. f

Bahnschwelle

traviesa f

Bahnschwelle

durmiente m amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch unter Bahnschwellen und Dachschindeln und an anderen, eher ungewöhnlichen Stellen wurden solche Depots gefunden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war anfänglich im Holzhandel tätig und lieferte vor allem Bahnschwellen und Telefonmasten.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett ist Kies mit Gleisen aus konventionellen Holz-Bahnschwellen und Stahlgleisen.

de.wikipedia.org

Es wird zur Herstellung von Bahnschwellen, als Bauholz, für Paneele, Möbel, Sperrholz und Zellstoff für die Papierindustrie verwendet.

de.wikipedia.org

Das dichte und harte Holz wird zu Brückenpfählen, Radspeichen, Pfosten, Bahnschwellen etc. verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Holz wird vielseitig genutzt, beispielsweise als Bauholz, beim Innenausbau, bei Schnitzarbeiten, Werkzeuggriffen, Parkettböden, Schiffs- sowie Bootsbau, Furniergewinnung, Herstellung von Sperrholz, Bahnschwellen.

de.wikipedia.org

Sobald der Streckenwärter eine glimmende Bahnschwelle bemerkt, kann er diese mit dem vorhandenen Wasser löschen.

de.wikipedia.org

Die Bahnschwellen sind 2,41 m lang und bestehen aus zwei Betonblöcken, die mit einem stählernen Spurhalter verbunden sind (sog.

de.wikipedia.org

Die Feste Fahrbahn kommt ohne Schotteroberbau und klassische Bahnschwellen aus.

de.wikipedia.org

Offenbar besaßen sie nicht die notwendigen Werkzeuge, um die Schienen zu zerstören, sondern begnügten sich damit, die Bahnschwellen zu entfernen und die Gleise zu untergraben.

de.wikipedia.org