Traducciones de „Bahnräumer“ en el diccionario alemán » español

Bahnräumer <-s, -> SUST. m FERRO.

Bahnräumer

quitapiedras m inv

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ist ein Bahnräumer zur Beseitigung größerer Gegenstände vorhanden, so übernehmen in der Regel die Sandrohre oder die Sandrohrhalter die Funktion der Schienenräumer.

de.wikipedia.org

Der größte Unterschied zwischen den verschiedenen Lokomotiven besteht in der Form des Rahmens und der Bahnräumer bzw. Pufferbohlen an den Lokomotivenden.

de.wikipedia.org

Die Bahnräumer waren als Schneepflug ausgebildet.

de.wikipedia.org

Gleisendschuhe dürfen die Schienenoberkante um höchstens 55 mm überragen, damit die Bahnräumer von Triebfahrzeugen nicht beschädigt werden können.

de.wikipedia.org

Schienen- bzw. Bahnräumer werden verwendet, um Entgleisungen sowie Schäden am Fahrzeug durch Stöße zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven besaßen ursprünglich den großen Bahnräumer wie ihn auch der Prototyp besaß.

de.wikipedia.org

Die Züge hatten einen weißen Anstrich mit einem blauen Fensterband und einem blauen Band am Untergestell, das auch den Kopfbereich des Zuges mit dem Bahnräumer umfasste.

de.wikipedia.org

Merkmale waren große Bahnräumer und die Stirnseiten mit Scheinwerfer sowie gesondertem Schlusslicht.

de.wikipedia.org

Grubenbahntypisch sind die tiefliegenden Stoßbalken an Stelle der Bahnräumer.

de.wikipedia.org

Da sich der Raddurchmesser durch den Verschleiß der Räder ändert, müssen Schienen- bzw. Bahnräumer in der Höhe verstellbar sein.

de.wikipedia.org