Traducciones de „Angliederung“ en el diccionario alemán » español

Angliederung <-, -en> SUST. f

1. Angliederung (Organisation):

Angliederung an +acus.

incorporación f a

2. Angliederung POL.:

Angliederung an +acus.

anexión f a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Angliederung an die höchste organisatorische Ebene bietet sich an.

de.wikipedia.org

Die Jahre nach der Angliederung waren von hohem Wohlstand und Blüte gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In einer Abstimmung sprachen sich über 90 % der Bevölkerung gegen die geplante Angliederung aus.

de.wikipedia.org

Über die Angliederung von Gebieten an die kurdische autonome Region wird zäh verhandelt.

de.wikipedia.org

Durch die Angliederung des Metallwarenbetriebes eines Verwandten konnten auch Wasserkessel im eigenen Unternehmen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Firma erweiterte 1934 durch Angliederung einer Elektroschweißerei.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde ein Gesetz verabschiedet, das die Angliederung der Aktiengesellschaften etablierte, sowie ein progressives Jurygesetz geformt.

de.wikipedia.org

Ihr wurde nach Angliederung der anderen Fakultäten schließlich im Jahre 1992 der Status einer Universität zuerkannt.

de.wikipedia.org

1817 erfolgte die Auflösung des Illerkreises und seine Angliederung an den Oberdonaukreis.

de.wikipedia.org

Sie sorgte für einen großzügigen Neubau und die Angliederung eines berufspädagogischen Instituts zur Ausbildung von Gewerbelehrerinnen.

de.wikipedia.org