Traducciones de „Aktienkurs“ en el diccionario alemán » español

Aktienkurs <-es, -e> SUST. m FIN.

Aktienkurs

cotización f de (las) acciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Aktienkurse entwickeln sich zunächst wie erwartet, aber dann steigen sie statt zu fallen.

de.wikipedia.org

Die Polizei musste das Gebäude sichern, die deutschen Aktienkurse fielen.

de.wikipedia.org

Die Aktienkurse erreichten schon innerhalb kürzester Zeit einen Wert von 180 % des Ausgabepreises.

de.wikipedia.org

Durch einen wenig später einsetzenden Absatzschub und einer damit einhergehenden deutlichen Steigerung des Aktienkurses kam es jedoch letztlich nicht zum Verkauf.

de.wikipedia.org

Obwohl der Konzern finanziell gut dastand, entwickelte sich der Aktienkurs nicht wie erhofft.

de.wikipedia.org

Die Erholung der Aktienkurse im Frühjahr 2009 dürfte aber eher dem internationalen Aufwärtstrend an den Börsen und dem Anziehen der Ölpreise zu verdanken sein.

de.wikipedia.org

Nach dem Börsengang lag der Aktienkurs bei über 140 Franken.

de.wikipedia.org

Damit unterliegt auch der Gläubiger einer Wandelanleihe dem Risiko des Totalverlustes, wenn die Kreditwürdigkeit des Emittenten sinkt und dessen Aktienkurse fallen.

de.wikipedia.org

Auftretende Störungen wirken sich auf das ganze Unternehmen und besonders auch auf die Aktienkurse und die mögliche Gewinnbetrachtung aus.

de.wikipedia.org

Der Aktienkurs sank kontinuierlich, bis er Mitte 1999 auf unter 1 US$ gefallen war.

de.wikipedia.org