Traducciones de „Überrest“ en el diccionario español » alemán

rescaño

Überrest m

vestigio

Überrest m

Traducciones de „Überrest“ en el diccionario alemán » español

der Grabhügel war ein Überrest aus der Zeit der keltischen Frühkultur

el túmulo era un resto de la época inicial de la cultura celta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Überreste bürgerlicher Wohnkultur aus dem späten 19. Jahrhundert konnten als zeittypisch angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org

An der Stielspitze befindet sich als Überrest des Velums eine angedeutete Ringzone.

de.wikipedia.org

Bis heute sind keinerlei Überreste der Festung erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Der Zinnsarg wurde in den Wirren der napoleonischen Zeit 1812 gestohlen, die sterblichen Überreste in einem Sammelbegräbnis beigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Überreste einer megalithischen Struktur von etwa 3,5 m Länge liegen im südwestlichen Quadranten.

de.wikipedia.org

Die baulichen Überreste der Klostergebäude wurden 1944 zerstört.

de.wikipedia.org

In den Tiefen des amazonischen Dschungels werden die Überreste eines Mannes entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist der einzige bauliche Überrest des Klosters.

de.wikipedia.org

Derzeit existieren lediglich Überreste von Erdwällen und Wassergräben.

de.wikipedia.org