schultern en el diccionario PONS

Traducciones de schultern en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de schultern en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

schultern Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Schulter an Schulter
rame uz rame
auf die leichte Schulter nehmen
uzeti na laku ruku
auf seine Schultern nehmen
uzeti na svoja pleća
auf seinen Schultern tragen
izdržati na svojim plećima
jemandem die kalte Schulter zeigen
okrenuti dat leđa
auf die Schulter klopfen
[po]tapšati po ramenu
mit den Achseln od Schultern zucken
slegnuti ramenima

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dokumentiert wurden bei der zweiten Obduktion Merkmale einer mehrtägigen Folter: Brandwunden durch Zigaretten, Verbrennungen durch Elektroden, herausgerissene Finger- und Fußnägel, gebrochene Beine, Rippen und Schultern.
de.wikipedia.org
Gekleidet ist sie mit einem über zwei verschieden langen Röcken getragenen Panzerhemd, über die Schultern hängt ein wadenlanger Umhang.
de.wikipedia.org
Das hauptsächlich rücklings getragene Pantherfell endet auf seinen Schultern.
de.wikipedia.org
Er ist seither von den Schultern abwärts gelähmt und auch die Atemfunktion war zunächst beeinträchtigt, normalisierte sich entgegen der Prognose aber in der Zwischenzeit.
de.wikipedia.org
Der weiter aufragenden Hals und die Schultern decken strähnige Mähnen ab.
de.wikipedia.org
Am unteren Helmrand ist in der Regel ein Kettenpanzer angebracht, der bis auf die Schultern reicht und den Hals vor Schlägen schützen soll.
de.wikipedia.org
Er fuhr mehrmals unter die ersten Zehn, konnte die Rallye aber nicht zu Ende fahren, da er mit zwei ausgekugelten Schultern nach einem Sturz auf der zwölften Etappe aufgeben musste.
de.wikipedia.org
In den Halslöchern passte er das Futter an, ebenso längs der Seitennaht und in den Schultern, wo er jeweils die Fellkanten gegeneinander verzog.
de.wikipedia.org
Die sich seitlich über den Rücken ziehenden Drüsenleisten liegen in Höhe der Schultern relativ weit auseinander (Unterschied zum Grasfrosch).
de.wikipedia.org
Da die Weste über der Feldjacke getragen werden soll, hat sie auf den Schultern knöpfbare Laschen für Schulterstücke.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schultern" en otros idiomas

"schultern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares