Definiciones de „tangieren“ en el Ortografía alemana

tan·gi̱e̱·ren V. con obj.

1.

etwas tangiert etwas

MAT. als Tangente 1 berühren

Mehrere Linien tangieren die Kurve.

2. elev.

etwas tangiert jdn/etwas

betreffen; beeinflussen

Seine Kritik tangiert mich überhaupt nicht, ich mache weiter wie bisher.

Die Einsparungen tangieren unser Projekt nur am Rande.

Ejemplos de uso para tangieren

Mehrere Linien tangieren die Kurve.

Die Einsparungen tangieren unser Projekt nur am Rande.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie verfügt auf der einen Seite über große Hauptverkehrslinien, die vom Kern der Stadt zur Stadtmauer führen und dabei auch die einzelnen Stadtteile tangieren.

de.wikipedia.org

Deren ausschließliche Zuständigkeit war gegeben, wenn Belange der Universität und ihrer Angehörigen, also auch der Studenten, tangiert waren.

de.wikipedia.org

Den Ort tangiert die neue Bundesstraße 6, die hier jedoch über keine Ausfahrt verfügt.

de.wikipedia.org

Die Häuser bilden somit zusätzlich Höfe und beschließen diese, wo sie sich an der Rückseite tangieren.

de.wikipedia.org

Die später gebauten Studentenwohnheime in diesem Areal tangieren das Kirchengrundstück nicht.

de.wikipedia.org

Die genannten Straßen tangieren den Platz aber nicht unmittelbar.

de.wikipedia.org

Auch wenn Bareinzahlungen mittlerweile hauptsächlich Kreditinstitute und andere Finanzdienstleister tangieren, sind sie in anderen Branchen oder Stellen nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

War die Kirche abends bereits versperrt, konnten die Besucher über eine Leiter an der Außenmauer einsteigen, ohne dass der Kirchenraum tangiert wurde.

de.wikipedia.org

Damit waren nicht nur zwischenstaatliche, sondern vor allem auch innerstaatliche Befindlichkeiten und Machtstrukturen tangiert.

de.wikipedia.org

Güterzüge, die in der Zugbildungsanlage nicht behandelt werden, können den Güterbahnhof nördlich und südlich durchfahren ohne die Zugbildungsanlage zu tangieren.

de.wikipedia.org