Definiciones de „stinken“ en el Ortografía alemana

stịn·ken <stinkst, stank, hat gestunken> V. sin obj.

1.

jd/etwas stinkt

sehr unangenehm riechen

stinkende Essensreste/Kleider/Socken

2.

etwas stinkt jdm

coloq. Anlass zum Ärgern geben

Seine dauernde Unpünktlichkeit stinkt mir.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alle wollen schnell wieder nach oben, da es dort unten furchtbar stinkt.

de.wikipedia.org

Wenn er wütend wird, fängt er an, unangenehm zu stinken.

de.wikipedia.org

Die Belüftung wurde durch den Medizinalrat als so katastrophal dargestellt, dass es angeblich bereits stank.

de.wikipedia.org

Er ist ständig übellaunig und stinkt nach Knoblauch, den er in Unmengen verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Böden waren verdreckt, die sanitären Einrichtungen unzureichend, auf zahlreichen Stationen standen wegen der vielen Durchfall-Erkrankten zusätzlich einfache Holzeimer, die unerträglich stanken.

de.wikipedia.org

Wären da nicht Freihandelsabkommen, denen nicht expansiver Ehrgeiz aus allen Knopflöchern stinkt, der bessere Weg der Assoziierung?

de.wikipedia.org

Dadurch und durch die Nutzung als Abwasserkanal stank der Bach vor allem bei Niedrigwasser erheblich.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind etwa 1,5–3,5 Zentimeter groß, dünnschalig und stinken nach Käse.

de.wikipedia.org

Sie stinkt nicht, sie knallt nicht, dass es sie überhaupt gibt, merken die meisten Leute erst, wenn sie nicht mehr funktioniert.

de.wikipedia.org

Erlaubt ist alles, was matschig ist, glibbert, wabbelt und stinkt.

de.wikipedia.org