Definiciones de „puffen“ en el Ortografía alemana

I . pụf·fen <puffst, puffte, hat gepufft> V. con obj.

jd pufft jdn kräftig stoßen

jemanden (freundschaftlich) in die Rippen puffen

II . pụf·fen <puffst, puffte, hat gepufft> V. sin obj.

etwas pufft (Dampf ausstoßen)

Die Dampflokomotive pufft.

der Pụff¹ <-(e)s, Püffe/-e>

ein kräftiger Stoß

jdm einen (freundschaftlichen) Puff in die Rippen geben

das Pụff² <-(e)s> sin pl. ≈ Backgammon, Tricktrack

ein Brett- und Würfelspiel

mit jemandem Puff spielen

der/das Pụff³ <-s, -s> coloq. ≈ Bordell

ein Haus, in dem Prostituierte Geschlechtsverkehr gegen Geld anbieten und vollziehen

▶ -mutter

pụff INTERJ.

lautmalerisch zur Bezeichnung eines Knalls

(in Kindersprache) Der Jäger machte piff, paff, puff mit seinem Gewehr.

Ejemplos de uso para puffen

jemanden (freundschaftlich) in die Rippen puffen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ärmel sind zweimal gepufft und an den enganliegenden Stellen mit blauen Noppen versehen.

de.wikipedia.org

Das entfettete Sojamehl wird anschließend in einem Extruder in die gewünschte Form (üblicherweise eine fleischähnliche Form und Beschaffenheit) gebracht („gepufft“).

de.wikipedia.org

Reis kann auch gepufft werden, indem man einen Reisteig herstellt und kleine Presslinge entnimmt, die dann schnell erhitzt werden.

de.wikipedia.org