Definiciones de „fädeln“ en el Ortografía alemana

fä̱·deln <ich fäd(e)le> V. con obj.

einfädeln

Ejemplos de uso para fädeln

Perlen aus Glas/Holz zu einer Kette fädeln

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie besteht aus einzelnen Steinteilen, die perlenähnlich auf einen Draht gefädelt sind.

de.wikipedia.org

Anschließend wird eine Reepschnur durch diesen Kanal gefädelt, beispielsweise unter Zuhilfenahme eines Drahthakens.

de.wikipedia.org

Ebenfalls fädelt in diesem Bereich eine Verbindungsbahn zur Ringbahn aus.

de.wikipedia.org

Anschließend fädelt der Angreifer seine entgegengesetzte Hand unter den Bizeps des Gegners und greift nach seinem eigenen Handgelenk.

de.wikipedia.org

Die Normalspur fädelte kurz vor dem Schmalspurbahnhof aus und führte direkt in den Normalspurteil des Bahnhofes.

de.wikipedia.org

Zum Zusammenbau wurden die ungeteilten Pleuelaugen (Pleuelfüße) über die Kurbelwelle gefädelt und dann die Rollen durch eine Nut in der Kurbelwange in die Lager geschoben.

de.wikipedia.org

Gerade Konoide können besonders leicht hergestellt werden: Man fädelt Stäbe so auf eine Achse auf, dass sie sich nur um diese Achse drehen können.

de.wikipedia.org

Die Spanndrähte werden mit kurzen Drahtstücken festgebunden (Nachteil: Scheuerschäden), mit speziellen Befestigungsklammern gehalten oder durch bei der Produktion in der gewünschten Höhe eingelassene Löcher gefädelt.

de.wikipedia.org

Während der Installateur das Band fortlaufend um und durch den Leiterstrang fädelt, entsteht eine Reihe verknüpfter Schlingen, ähnlich den auf einer Nähmaschine erzeugten Doppelsteppstichen.

de.wikipedia.org

Die genannte Verbindung fädelt sich über eine lange Schleife auf die Autobahn 42 ein.

de.wikipedia.org